United States of America
Boletín Oficial
MILITARES ESTADOUNIDENSES PROPORCIONAN AYUDA MÉDICA A NICARAGÜENSES QUE SUFREN DE INTOXICACIÓN ALCOHÓLICA

BASE AÉREA SOTO CANO, HONDURAS - Aproximadamente 20 miembros del personal militar de la Base Aérea Soto Cano han sido enviados hoy hacia León, Nicaragua, para proporcionar ayuda médica a personas que han sufrido de intoxicación alcohólica en esa ciudad.

Integrantes de la Fuerza de Tarea Conjunta Bravo respondieron a una solicitud de ayuda de la Embajada de los Estados Unidos en Nicaragua después que más de 30 personas fallecieran después de ingerir un lote tóxico de licor clandestino mezclado con metanol, un alcohol venenoso que cuando se ingiere puede causar ceguera, daños a diversos órganos y la muerte por falla respiratoria. Cerca de cien pacientes nuevos fueron admitidos en el ya congestionado hospital público en León, a 55 millas (90 kilómetros) al noroeste de la capital Managua, y el centro de la epidemia que se temía podría causar más muertes.

Además de un equipo médico de emergencia, conformado por un médico, un especialista en medicina preventiva y una ayudante de médico, la Fuerza de Tarea envió dos helicópteros de evacuación médica UH-60 Black Hawk con médicos de emergencia, un helicóptero CH-47 Chinook, 500 botellas de agua y más de 500 comidas listas para ser consumidas. Además, las fuerzas estadounidenses donarán dos ventiladores, valorados en más de $15,000 cada uno, al hospital que ha sido fundamental para salvar las vidas de los pacientes nicaragüenses que sufren en esta crisis.

“La gente de Nicaragua ha pedido nuestro ayuda –nuestro propósito es ayudarles a detener estas muertes,” dijo el Coronel del Ejército estadounidense Christopher Hughes, Comandante de la Fuerza de Tarea Conjunta Bravo. “Le enviamos nuestras más sinceras condolencias a las familias de las personas que han fallecido y haremos nuestro mejor esfuerzo para ayudar a los que todavía están sufriendo de esta intoxicación”.

Información adicional será proporcionada a medida que esté disponible.

11 de septiembre de 2006.